Revitalization by Hakkenden?

 

I bought “Aiming for Regional Revitalization through Tourism Destination Management”.

I also want Japan to become the tourism-oriented country.

 

 

As expected, language is one of the biggest obstacles about Japan become the tourism-oriented country.

For example, Kurayoshi city of Tottori Prefecture and Tateyama city of Chiba Prefecture is trying to revitalize by Hakkenden, but Both of them is imperfect of outgoing English.

English outgoing of Kurayoshi Hakkenden is none, and English outgoing of Tateyama city about Hakkenden is a bit rough.

 

 

If I introduce Hakkenden, it’s that…

 

“Nansou Satomi Hakkenden is the story made by Kyokutei Bakin, that justice Hakkenshi/Eight Dog Warriors destroy evils and revitalize Satomi Clans cursed by Tamazusa.

Such as Inuyasha, Dragon Ball and so on, Hakkenden is resource of various comic idea.“

 

I don't understand whether I can lure foreigners or not by such synopsis, but anyway, It's important that we introduce them easily by our own words.

Nikkei Shimbun said that foreigners are likely to interested in them if we can introduce them with English even one phrase.

 

 

I’m happy if I can introduce Hakkenden.

 

 

By the way, my project, "Hakkenshi/Eight Dog Warriors of 'Harem Protagonists' and 'Garupan Captain Group'" is special taste, I still think.

I wrote pretending cool, such as "The fusion of 'Japanese Edo Culture' and 'Cool Japan'".