"Hinkou/Poor and Happy" Is the Contradiction of Words. We're Happy If We Have Money. More We Have Money, Better It Is.

I'm continuing to oppose the word, "Hinkou/poor and happy" said by Mr. Kuramoto Sou.

Rather, I'm continuing to approve Dragon Sakura 2 's saying,

"Happiness is both money and health."

"We're happy if we have money. More money we have, better it is."

 

 

But I've thought that it's better for us to alsoquestion foreigners, so I translate 『貧幸(hinkou)』into English phrases "hinkou" as it is.

I'm a bit surprised that Mr. Yuasa Makoto is keeping the phrase "hinkou" in his mind.

 

 

Of course, I have father, an investor and specializing in hedge selling.

So my family is a bit rich, same to Suneo.

Therefore, I may think such a thing.

 

 

At least, in the world changing fiercely, I don't think we're OK of "hinkou".

I want to win and I must win in the world, and want to watch various places in Japan and foreign.

So, I need money much more than others.

 

 

I have to not forgive "hinkou /poor and happy".

 

 

Reference

NHK 湯浅 誠さんからのメッセージ 　「ひんこう」と「ひんこん」

（https://www.nhk.or.jp/hearttv-blog/500/115837.html）