How Much Influence Does This Blog Actually Have?

Recently, I've noticed that this blog appears fairly high up in Google search results when I search for "Hakkenshi (Eight Dog Warriors)."

I've also discovered that some people are searching for "Harem Protagonists as Hakkenshi" and "Girls Und Panzer Captain Group as Hakkenshi." Furthermore, Google's AI seems to be recognizing these projects and generating explanations about them more frequently, although the results tend to fluctuate considerably.

I must admit that I'm getting a little carried away with excitement.



However, I have to remind myself that these projects were originally intended to be "prototypes for promoting Hakkenden overseas."

My primary objective was supposed to be introducing Hakkenden to the world and using it to help transform Kurayoshi in Tottori Prefecture and Tateyama in Chiba Prefecture into attractive tourist destinations.

(Well, the result was a rather eccentric collection of 16 characters divided into eight chosen pairs!)


To be perfectly honest, I wouldn't mind creating a team of Hakkenshi using characters from Uma Musume, or even the Saints from Saint Seiya.

Negotiations are still underway regarding permission to use illustrations of the Tateyama Hakkenshi. If permission is granted, I would definitely like to introduce them in English.



As I prepare to introduce the Hakkenshi of Kurayoshi Hakkenden to English-speaking audiences, one question suddenly occurred to me:

"Just how much influence does this blog actually have?"

Frankly speaking, I don't think it has very much.

During the early days of this blog, I experimented with affiliate marketing, but it produced almost no results.

After all, I've always been someone who simply writes about whatever interests me.

The reasons I started including English translations alongside my Japanese articles were:

• To improve my English proficiency.

• To encourage people overseas to read this blog.

That was basically all.



Perhaps because of the development of social media, people don't use this expression as often nowadays, but in the early days of the Internet, online posts were sometimes dismissed as "graffiti on toilet walls" or even "self-indulgent m*sturbation."

However, I've long wondered about something:

"Is it possible to elevate such 'toilet-wall graffiti' to the level of art?"

When I visited Germany and saw the Berlin Wall, I couldn't help thinking that the graffiti covering it had reached the level of genuine art.

Could I possibly create articles of a comparable artistic standard on this blog?



Well, to be honest, writing this blog—including my efforts to promote Hakkenden—hasn't earned me a single yen. In fact, it has actually cost me money.

I also cannot afford to neglect my responsibility to share medical and pharmaceutical information as part of my professional work as a pharmacist.

Nevertheless, I somehow feel that introducing Hakkenden to the English-speaking world is something "I myself must do."

After all, the official websites of Kurayoshi Hakkenden and Tateyama Hakkenshi contain relatively little information in English.



Of course, I could ask ChatGPT to translate my articles into English, but doing so wouldn't necessarily improve my own English proficiency.

It's much like relying too heavily on a calculator: you won't develop your calculation skills that way.

Anyway, the question is what I should do from now on.

I've already written a diary entry about my colonoscopy, so my immediate priority should be to hurry up and introduce the Eight Dog Warriors of Kurayoshi Hakkenden!


Comments

Popular posts from this blog

I Went to Hatsumode/First Shrine Visit in New Year, Today

Since Long Time, I've Forgotten My Ambition That I'll Contribute the Society as A Pharmacist and An Investor.

Hakkenshi/The Eight Dog Warriors of “Harem Protagonists”!? or “Garupan Captain Group”!? -Extra Edition: “Inuzuka Shino” of Itou Makoto and Nishizumi Miho-3